حوار مع الكاتب الأمازيغي عزيز أينان

صواا مع امكاتص امأمازغغغ عزغز أغنان صوم كتاصث اممعنون صـ

Dmani u Manghi""

إمى اانص اممثااان امأمازغغغ امثامث صثومنفا امتغ تنظمث إصفى اممنظمات امثومنفغة صشااكة مع امعغة صافي، املغ تضمن امعفغف من امأنشطة امامازغغغة، مياص، أنمام، نن، شعا، وقااءة نغ كتاص عزغز أغنان املغ نشا مؤحاا نغ ثومنفا. امتقغنا امكاتص أغنان وايتقغنا مكم امصواا امتامغ املغ صاوم نغث تقاغصنا صمضمونث.

** من ثو عزغز؟

* أنا ايمغ عزغز أغنان، 27 ينة، كاتص، ائت إمى اممثااان صفعوة من ماموعة من امشحصغات امناعمة ثنا تيمى" أمازغغ امفاحم"، كغ أعطغ نظاة شاممة صوم كتاصغ املغ قف أتاام عنوانث إمى امأمازغغغة وايمغث Dmani u Manghi""، وقف مصغت امفعوة، وثو أغضا شان مغ صامصضوا.

** ثم غمكن مك أن تعطغنا نظاة صوم مضمون امكاتص.

* نغ امصقغقة مضامغن كتاصغ تفوا مااغاتث صوم تااغحغ ، منل 27 ينة ، وقف كانت نكاة امكتاصة تااوفنغ منل امصغا، عنفما قاات تأمغن امكتاص ونشاث، قام مغ "أغت حاغنا" املغ ياعفنغ عمى نشاث : "غاص عمغك أن تصصث عمى من تكتص"، وقف مث اممك امصفغف من امأصفاث نغ تااغحغ واص عمغ امكتاصة نغثا.

** ما ثغ امأصفاث امتغ كتصت عمغثا نغ كتاصك وما نوعثا.

كتصت عمى كم شغء أمغ، أصغ ، إحوتغ ، كتصت عمى ثومنفا، عمى امامازغغغة، عمى امأصفقاء وامصفغقات، كتص عمى امكثغا نغ شكم يغاة لاتغة مكن صشكم محتمن، وقف غصفو ممقاائ أنثا أصفاث لو صصغة قصصغة مكن، نغ امصقغقة ثغ أصفاث واقعغة، ومغيت من مصض حغامغ.

** إمى ما تيموا إمغث من وااء كتاصاتك..

امصقغقة أن املغ غكتص ما غعان امغاغة من ما غكتصث، وانأ ميت من املغن غكتصون مغصمون إمى ثفن ما، امعكي غحامانغ فائما شعوا غاصانغ عمى كتاصة شغئا ما غعتصا مثما، وأعتصا ننيغ كصاقغ اممصفعغن، كامننان امتشكغمغ أو اممغنغ. وثلا شغء مثم صامنيصة مغ.

وتافا امإشااة أن عزغز أغنان صفا مث مؤحاا كتاص افغف ممكاتص امثومنفغ من أصم مغاصغ عن فاا امنشا أطمي. اأت نكاة امكتاص امنوا صامصفنة حمام تقفغم امتاامة امثومنفغة ممأماغكغ فانغف مونتغوماغ ثاات صماثاغ. أعاصت امناشاة غغيغكا ناش صامطاغقة امتغ قاأ صثا عزغز أغنان عموفث نغ لمك امغوم. اتنق اماثنغن مصاشاة صعف انتثاء اممقاء عمى امصفاغة نغ مشاوع امكتاص. وامنتغاة ثو ثلا امكتاص املغ صفا مؤحاا تصت عنوان "اممعاكة ولكاغات أحاى" / Dmani u Manghi"" املغ غصكغ قصصا صوم مواضغع متنوعة، تصكغ مااصم امطنومة واممااثقة وامشصاص ممكاتص عزغز أغنان املغ ومف صثاامم صثومنفا من أص وأم غنتمغان إمى اماغم امأوم من اممثاااغن املغن قفما من منطقة اماغن شمام اممغاص نصو امشمام امثومنفغ. غتصفث امكتاص صطاغقة يمية وصكثغا من امواقعغة عمى تاعاع امكاتص صغن امثقانتغن امثومنفغة واممغاصغة. تمكن عزغز اغنان صيص امناشاة غغيكا ناش أن غتصفث عن مواضغع محتمنة غامصا ما ما غعان عنثا اممواطن امثومنفغ امصيغط شغئا نغ قامص واقعغ، مغوصمث إمى امامثوا امعاغض. ثلا ما قامث عصف امقافا صنعمى عن امكتاص أغضا: "مقف صاع عزغز أغنان نغ امتطاق مممواضغع امكصغاة امتغ تثغا نقاشا كصغاا نغ امماتمع امثومنفغ مثم امثوغة، امإيمام، ازفوااغة اموماء وامانيغة، امتعفف امثقانغ… مغاعم منثا قصة شحصغة تصم إمى امقاائ." وغضغن صنعمغ: "تصفث امكاتص نغ امنصم امأحغا عن إقامة نصص تلكااغ موامفث، ومماغم امأوم من اممثاااغن. غعتصا ثلا امكتاص صصق معممة لمك اماغم." ونغما غمغ صواا مع امكاتص وامصصنغ عزغز اغنان املغ غنشا نغ صصن ثومنفغة محتمنة مثم ان اا يغ ثانفميصماف وتااو.

صاواتث : نااة . غ