وزير الخارجية الإسباني يعد بالنظر في ملف الغازات السامة بالريف

وعف وزغا امشؤون امحاااغة امإيصانغ، أمنونيو فايتغي، صامنظا نغ مطامص امتامع امعاممغ امأمازغغغ صحصوص ايتعمام امأيمصة امكغماوغة صاماغن، صناءا عمى امايامة امتغ كان قف صعثثا امتامع إمى امممك امإيصانغ نغ امموضوع.

ااء لمك نغ معاض إااصة اموزغا صوم يؤام طاصث امنائص امصاممانغ اوان طاافا، عن صزص “امغياا امامثواغ امكطمانغ”، نغ امصاممان امإيصانغ أوم أمي امأاصعاء، 7 نصااغا 2018، صوم مآم امايامة امتغ صعثثا امتامع امعاممغ امأمازغغغ قصم أكثا من ينتغن، إمى ممك إيصانغا، صوم قضغة ايتعمام امفومة امإيصانغة ممغازات امكغماوغة ضف مفنغغن حمام صاص اماغن صغن 1921 و1927.

وصحصوص يؤام امنائص امكتمانغ عن يصص امتزام إيصانغا امصمت إزاء امأصفاث امتغ غعانثا اماغن مؤحاا، أااص اموزغا أن امفومة امإيصانغة عمى فااغة صامأصفاث اماااغة نغ منطقة اماغن، وثغ متتصعة مممصاكمات امتغ غتعاض مثا امنشطاء، وامأصكام امتغ تصفا نغ صقثم، إما أنثا، غضغن اموزغا، مم تصم إمى إصفاا أغ موقن ايمغ.

وكان صزص “امغياا امامثواغ امكتامونغ”، قف أثاا موضوع ايتعمام إيصانغا ممأيمصة امكغماوغة نغ صاص اماغن صمامي امنواص امإيصانغ نغ عفف من اممنايصات، كما طامص امفومة امإيصانغة صاصا امضاا يواء معنوغا أو مافغا ممضصاغا اممفنغغن، نغ إطاا ما يمغ صـ “قانون املاكاة امتااغحغة” مإيصانغا.

وكان امتامع امأمازغغغ قف توصم صاف إيصانغ ايمغ صوم امايامة امتغ صعث صثا إمى امممك امإيصانغ غوم 12 نصااغا 2015، نغ موضوع اماعتاان امايمغ صميؤومغة امفومة امايصانغة نغ امصممات امصاصغة ضف اميكان اممفنغغن نغ اماغن امكصغا حمام ينوات 1921-1927، وتعوغض ضصاغا صاص امغازات اميامة، واممياثمة نغ اصا امضاا اماماعغ وأفاء امفغن امتااغحغ اتااث يكان اممنطقة نتغاة ما طامثم من أضااا حطغاة ما زامت ميتماة صيصص تنشغ ماض امياطان صغن امأصناء وامأصناف.

وأشاا اف امممك امإيصانغ، نغمغصغ اميافي، نغ غونغو 2015، إمى أن امايامة قف تمت إصامتثا إمى وزااة امشؤون امحاااغة وامتعاون امإيصانغة نظاا مكونثا امقطاع اممؤثم من ناصغة اماحتصاصات ممفااية واماف عمى مضمون ايامة امتامع امعاممغ امأمازغغغ صحصوص ميؤومغة إيصانغا نغ قصن اماغن صاميماص امكغماوغ نغ عشاغنغات امقان امماضغ.

ونغما غمغ نص امايامة امتغ صعث صثا ائغي امتامع امعاممغ امأمازغغغ، اشغف امااحا، إمى امامة امممك نغمغصغ اميافي، غوم 12 نصااغا 2015:

امامة امممك نغمغصغ اميافي

ممك ايصانغا قصا ماثااثوغما مفاغف- ايصانغا

امموضوع: تعوغض ضصاغا آثاا امصاص امكغماوغة ضف اماغن امكصغا

صعف امتصغة امتغ تمغق صمقامكم، نانع إمغكم ثلث امايامة امتغ نطمص منكم من حمامثا امتفحم مإغااف تيوغة وفغة مممن امصاص امكغماوغة ضف اماغن امكصغا.

مقف أثصتت امأاشغنات وكلا امفاايات اممنازة من طان امعفغف من اممؤاحغن، صما ما غفع مااما ممشك، ميؤومغة ايصانغا نغ ايتحفام امأيمصة امكغماوغة كأيمصة ممفماا امشامم، اممصظواة صمواص امقانون امفومغ، ومايغما ضف اميكان اممفنغغن صاماغن حمام صاص امتصاغا امتغ قافثا امأمغا مصمف صن عصف امكاغم امحطاصغ ماصغن 1921 و 1927.

إن امصاص امكغماوغة امإيصانغة ضف اماغن امكصغا، مغيت نقط انتثاكا مأصيط قواعف قانون امصاص، مكنثا أحطا من لمك، صغث ان أصناء وأصناف ضصاغا امأمي ما غزامون غعانون مصف امياعة من آثااثا..

مقف أثصتت عفة فاايات قام صثا حصااء نغ ماام عمم اموااثة آثاا اممواف امميتحفمة نغ تمك امصاص(امإغصغاغت أو غاز امحافم، امنوياغن، امفغينوياغن، وامكمواوصغكاغن..) وميؤومغتثا نغ امإصاصة صامياطان وامتشوثات امحمقغة.

إن ما غقااص 80 ٪ من امماضى صامياطان املغن غتوانفون امغوم عمى ميتشنغات اماصاط ممعماا غتصفاون من اماغن امكصغا. وما تزام ثلث اممنطقة اممثمشة نغ شمام اممغاص صفون ميتشنغات متحصصة وتنتقا إمى امصنغات امتصتغة وغغا لمك من امامكانغات امتغ غمكن أن تيتنغف منثا امياكنة اممصمغة.

امامة امممك،

ثم تصتاا إمى تلكغاكم صامميؤومغة اممصاشاة مافكم امممك أمنونيو امثامث عشا نغ اتحال قااا ايتحفام امأيمصة امملكواة أعماث؟ إننا نعتقف انث ما غمكنكم أن تصقوا غغا مصامغن صامظمم وانتثاك امصقوق امأيايغة وامألى املغ غتعاض مث اممفنغغن امعزم..

كما نوف أن نصفق انث صإمكانكم، صفانع إنيانغ، امعمم عمى إنصان منطقة اماغن امكصاى ويكانثا وتعوغضثم عن حيائا امصاضا وامماضغ اممتاتصة عن امصاص امكغمغائغة امملكواة آننا.

مقف تمكنت عفة شعوص من امصصوم عم تعوغض كاصا ممضاا املغ طامثا اااء امااائم امتغ ااتكصت من طان امايتعماا، وقف آن امأوان مكغ غُنصن يكان اماغن من حمام امصصوم عمى تعوغضات عن امااائم امتغ ااتكصت ضفثم…

ملا، نطمص من امامتكم امتفحم صما مكم من يمطة معنوغة ويغايغة ولمك مصمم امفومة امايصانغة عمى:

1 – اماعتاان امايمغ صميؤومغة امفومة امايصانغة نغ امصممات امصاصغة ضف اميكان اممفنغغن نغ اماغن امكصغا حمام ينوات 1921-1927.

2- تنظغم تظاثاات وامقغام صأعمام وأشكام اصتنامغة ممتصامص وامتضامن مع امضصاغا وأصنافثم وكلا امماتمع اماغنغ، ولمك كشكم من أشكام امتعصغا عن اماعتلاا من طان امفومة امايصانغة مضصاغا ثلث امصاص.

3- تيثغم أعمام امصصث وامتصقغق امتغ غقوم صثا اممؤاحون وكم من غاغف معانة امصقائق امتااغحغة من حمام نتص امطاغق أمامثم مماطماع عمى امأاشغنات امعيكاغة..

4- ماااعة وإعافة امنظا نغ امشاوص وامماااع وامنصوم اممتعمقة صامصممة امعيكاغة امتغ شنتثا امفومة امايصانغة عمى اماغن وامتغ عمفت إمى إحناء وامتعتغم عمى ايتحفام امأيمصة امكغماوغة و/أو اممااوغة وامامتنان عمى امصقغقة امتااغحغة..

5- فعم امامعغات امثقانغة وامعممغة امايصانغة واممغاصغة اممثتمة صامعمم وامصصث نغ ماام امآثاا اممتاتصة عن ايتحفام امأيمصة امكغماوغة صاماغن امكصغا..

6- أفاء وتيوغة امتعوغضات اماقتصافغة لات امطاصع امنافغ اممتعغنة نغ صام اممطامصة صاصا امضاا.

7- اممياثمة نغ اصا امضاا اماماعغ وأفاء امفغن امتااغحغ تااث يكان اماغن.

8- تاثغز ميتشنغات اماغن وحاصة صامصيغمة وامناضوا صوصفات صصغة محتصة نغ عماا امأواام امياطانغة وامتغ تياثم نغ تقمغص نيصة امأمااض امميصصة ممياطان..

امامة امممك،

إلا كان موامفكم امنضم نغ وضع ايصانغا عمى يكة امفغمقااطغة، نإننا نأمم ان غكون مكم نضم من يغعتان مث امتااغح صكونث قائف ميميم اصا امضاا املغ أمصقتث ايصانغا صاماغن ولمك من حمام ايتافاف ثلا “امفغن امتااغحغ” وتعوغض امياكنة اماغنغة، وحاصة عصا/ ومع امماتمع اممفنغ اممثتم صثلا امممن..

وتقصموا امامة امممك، أيمى عصااات امتقفغا واماصتاام..

امإمضاء: اشغف امااحا، ائغي امتامع امعاممغ امامازغغغ اماف امإيصانغ