ملف خاص عن اليهود في منطقة الريف وكيف عاشوا مع المسلمين

امطاثا امكنونغ

يكن امغثوف اممغاص امكصغا منل امقفم ، وايتقا ازء كصغا منثم نغ اممغاص امأقصى. وعاش ثـؤماء نغ اممفن امكصاى كناي ويامماية ويوي ، كما يكـن صعضثم امصوافغ اممغاصغة واصامثا، وتعاغشوا مع يكان اممغاص امأصمغغن.ونغ نثاغة امقان امااصع عشا تعاض امغثوف نغ إيصانغا ماضطثاف امعامة، و تمت تصنغة امامان منثم، نماأت ماموعات منثم امى اممغاص أغام امفومة امماغنغة ، ويكن ثؤماء امماائون نغ اممفن امياصمغة كتطوان وطناة وامعاائش وأصغما وأزموا واينغ و يما واماصاط .وصـعف يقوط امأنفمي نغ أغفغ امنصااى نغ نثاغة امقان امحامي عشا، صفث نزوص اماعغ كصغا من امغثوف امى اممغاص ثاصاً من مصاكم امتنتغش، وايتـقـا امنازصون نغ ناي ومااكش وأزموا كما ايتقات اماعة أحاى نغ شمام اممغاص،وعاغشت ثلث امعناصاامافغفة يكان اصام اماغن امأصمغغن وتوامت امثااات امغثوفغة امى اممغاص نغ امقان امياصع عشا ونغ امقاون امتامغة امى ان كانت احاثا نغ امصاص امعاممغة امثانغة ثاصـاً من مصاقـة ثتمـا.

ونغ امقـان امتايع عشا تصفث (مومغغااي)نغ كتاصث (اممغاص امماثوم)عن امغثوف املغن كانوا غعغشون نغ منطقة اماغن، ولكا نغ كتاصث أن صعض امقصائم كانت ما تطغق اؤغة امغثوف صغنثا، وقف طان امنقغث اممغنم املغ زوفث صاممعمومات نغ كثغا من امقصائم، ومم غافنغثا أثااً مماني امعصاغ امى أن وصم امى مفغنة (ميطاية) نغ قصغمة صنغ امغم، نقام:

”نغ ميطاية اامغة غثوفغة كصغاة، وثلث ثغ امماة امأومى منل حاوانا من(تغزوت)امتغ نمتقغ نغثا صممثمغن مثلا اماني امشقغ املغ عان كغن غنفيّ نغ امغع اماثات إمى أن وصم امى أعفائث امأمفاء من امميممغن،وامأما اممماصظ أن غثوف ميطاية ما غعغشون نغ مماص حاص صثم كما ناف نغ اممفن اممغاصغة امأحاى،وصغوتثم ما تتمغز نغ شئ عن صغوت اماغنغغن ،نثغ منتشاة نغ كم مكان،ومكنثا تعوف نغ ممكغتثا امى امميممغن مأن امغثوفغ نغ اماغن صأكممث ما غيتطغع أن غممك شصااً واصفاً من امأاض أو صناغة ، واتاث امغثوفغ امى امإفحاا صفون انقطاع، نكفّي كومات املثص امتغ ايتحااثا من صاطن امأاض فون أن غصصم عمى نائـفة مـن ثـلا اممعـفن امثمغن املغ غـعمم اغفاً مـا غامصث من مام نغ صمف غيوفث اماصا، ومم غتعمم امغثوفغ امتياص نقط امى امويط امشعصغ اممغاصغ اممعاون صتعصصث وتعنتث نغ امعامم،ومكنث عثا أغضاً عمى ويغمة اعمتث نغ صماغتث،وايتعمم من أام لمك صغمة لكغة افاً، نقف اعم ننيث مومى ممميمم.‘‘

” أن غصصص امغثوفغ مومى مميمم معناث أن غكون تقاغصاً ممكاً مث ايفاً و ماماً. وثغ صامة ويطغةصغن امعصوفغة وامتصعغة تحوم ميغّفث امصق نغ ضاص عصفث امغثوفغ،وقتمث أغضاًنغ صعض امظاون كامياقة وامتماف وامحغانة ويص امايوم[ص]ومصاومةاغتصاص أو إغواء ميممة.غمكن مث أن غيتحفمث نغ أغ عمم غاغفث، وأن غمنعث من امزواا،وأن غاصاث عمى امطماق،وأن غناض عمغث امزواا صإماأة معغنة، وأن غغتصص اصنتث أو زواتث،وأحغااً أن غصعثث نغ ينا ممقغام صأشغامث امحاصة.ونغ مقاصم لمك ممغثوفغ امصق نغ صماغة يغفث مث نغ صغاتث وأموامث، وامفناع عن امعماقة امتغ تاصطث صث، وعن عائمتث وامغـع امأنـااف امتاصـعغن مث ‘‘.

وغصفو أن (مومغغااي) كان غاثم نـظام أثم املمة نغ امإيمام، اغم عممث صامكثغا مـن أمـوا امميممغن،ومن ثنا ااء تعاصث من ثلث امتصانات،ناملمة نغ اممغة ثوامعثف،وأثم املمة ثم امأاانص املغن تاصطثم عثوف مشتاكة مع امميممغن، نثؤماء غقفمون مموامغثم امصماغة، واماحاون غقفمون مثم امحفمات.ومكن امأما غحتمن صامنيصةممغثوف اممعاونغن صاممكائف واصتقاا امايمام وامغش وامتفمغي نغ امصغاغة واميكة واممصاانة وامتعامم صاماصا وصغع امحموا ، امأما املغ اعم أثم اماغن غقيون عمغثم صيصص يوء أنعامثم، نقف ناضت عمغثم امفوم اممتعاقصة عمى اممغاص أمواناً من اممصاي،ناض عمغثم

اممااصطون ااتفاء اممون امأزاق ، وناض عمغثم امموصفون اممون امأصنا ، وناض عمغثم صنو ماغن وضع شااات حاصة نوق قمانيثم، ومكن نغ امأاغان مم تكن امميأمة مطاوصة. ومـع لمك ناف (مومغغااي)
متـنااـئـاً صواوف امغثوف نغ ثـلث اماثات من اصام اماغن، نغضغن متعـاصاً:

”مقف تنااأنا صواوف اامغات غثوفغة نغ تمك امزواغا امضائعة من اممغاص، نغ ويط شعص ميمم متوصش افاً، ما غقصم صواوف متفغنغن أاانص ، ومع لمك فعّم امإتصام مع ثؤماء اميامغغن اممعاونغن صامعناف واممكا امغاغصغن. أصتاا امى مامف متنصغم أنواع امملمات امتغ عانى منثا ثؤماء امغثوف اممغااصة، نامإثانات اماااصة و امشتائم اممواعة اممواثة إمغثم نغ كثغا من امأصغان، ما غـعصأ صثا أصف . وصصغان امميممغن اموقصغن غافون ملة قايغة عنفما غاون امعمامقة امإياائمغغن امممتصغن غناون أمامثم، نغتصعونثم امغاً صامصاااة. واصاء امأطنام ما صمنعونثم صافّ عن ثلا اممعص اممتوصش،ملا غعوفون إمغث ماة أحاى تصت نظاثم. وامغثوفغ غاص عمغث أن غنافغ امميمم صايم (يغفغ) ،كما غاص عمغث أن غحمـع نعمغث و غمشغ منصنغاً و صياعة إلا مـاّ أمام مياف.‘‘

ثكلا كان امغثوف غصتامون مياافنا، وامغوم نااثم غفنّيون اممياف امأقصى وما نصاك ياكناً.
وامصق أننا ما نفاغ مفى صفق(مومغغااي)نغ نقم وضعغة امغثوف صمنطقة اماغن،وما شك أن نغ كمامث كثغا من اممصامغة كما عوّفنا نغ نقمث معفغف من امأموا. و ما غااصة نغ لمك عنف مؤمن صنى كتاصث عمى امإصتغام نغ امصصوم عمى اممعمومات امواافة نغث . وإل غتصفث عن معاممة أثم اماغن ممغثوف صثلا امشكم،نانث ما غقصف امفناع عنثم،صم غثاام امغثوف وأثم اماغن معاً، نغصن امغثوف -كما اأغنا -صاماني امشقغ املغ غنفيّ نغ كم اماثات وغيتحفم امصغم و اممكائف محفاع امميممغن مأنث من امعاق اميامغ اممعاون صامعناف واممكا امغاغصغن .كما غصن اماغنغغن صأكصا اممتعـصصغن واممتعنتغن نغ امعامم،

وأنثم شعص متوصش ملا غـيغـؤون امى امغثوف. ونغ امصنصات امتامغة غتـصفث (مومغغااي) عن مـوتى امغثوفوانائزثم،نغاى أنثم معلصون أغضاًنغ مماتثم إل غمنع عمغثم فنن موتاثم قاص مقاصاامميممغن
وما مقاصا حصوصغة نغ امقصائم امتغ غعغشون نغثا، صم مثم مقصاة واصفة مكم غثوف منطقة اماغن،تواف نغ صمفة (ينافة) صقصغمة صنغ غطنت، ونغ لمك غقـوم:
”نغ ينافة تواف اممقصاة اموصغفة مكم غثوف اماغن. وتصتم مياصة وايعة نغ مكان صعغف عن امصمفة،وثغ مصمطة صأصااا عاغضة نقمت صننقات صاثضة من مفغنة تطاون. وأصاااثا مثغأة ممإيتعمام صفمغم امكتاصة امعصاغة اممنقوشةنوقثا.وغصمم غثوف قصغمة قمعغة -وثغ عمى صعف ثماثة أغام-موتاثم امى ينافة صغث غفننـون. غصممون امنعش نـوق امصغم تصت صااية انـوف اممحزن املغن غاانقـون امموكص امانائزغ ، ووااء امنعش غيغا اموامفان املكوا عمى امأقفام صثغاص مصعثـاة ومظثا صزغن، وغمنع عمغثم امعـوغم صغنما غماون صاممفاشا صتى ما غـعكاوا صنـو امميممغن.‘‘

تمك ثغ امصواة امصزغنة امتغ غقفمثا (مومغغااي)عن غثوف اماغن، ومكننا ما نفاغ مفى مصفاقغة ثلث امصواة، مأننا ناف اممؤمن غناقض ننيث نغ أماكن متعففة من كتاصث ، وحاصة عنفما غتصفث عن غـثوف قمعغـة املغـن غعتـانـون صأن امأمازغـغ ماغيغئـون إامغثم،وأن امعنصاغـة قـف حنـت عنف ثؤماء، ونـغ ثلا امصفف غقـوم (مومغغااي) :

”غوافامغثوف صعفف كصغانغ قصغمة قمعغة،نثم غيكنون اممفاشا،وغصتانون عفة مثن كصانع امنعام وامإيكانغ وضاناامصصام وامصغّاغ وامنصّاي،وماغوافصغنثم نماص واصف.وثم غكتاون صغوتثم وماغيتطغعون امتماكثا.وثناك شاط غاغص نغ عقفامإااا ممغثوف:إن كااء صغت ممغثوفغ غفوم امى امأصف.وصاصص امممك ماغاف نغ غفث إما صق طاف اممكتاغ من امصغت مأنث ماغيتطغع أن غمنص مث عطمة وما أن غطامصث صامإصماص امصيغط . ومكم غـثوفغ ومغ أمـا من امميممغن.وغـثوف قمعغة غياناون من أام مشاغمثم،غـياناون امى وثـاان وغيانـاون امى طناة وامى إيصانغا، وأغنما غاغـفون. وثلا فمغم أكغف صأنثم غتمتعـون صصاغة وايعة. وثم مغيوا صأشقغاء صتاتـاً مأنثم غـعوفون صأمان امى صغوتثم ، وغعتانـون صأن امصاصا ما غيغئون معاممتثم إطماقاً مأن امإتصام امقفغم صغنثم ثفأ اصقاف امأعااق واعم امميممغن غتصممون ثؤماء اماصم امعاممغغن املغن غتصفثون صمغتثم وغمصيون تقاغصاً مثمثم وماغتمغزون عنثم إماصامضنغاتغن اممتفمغتغن من اؤويثم‘‘ .

وإلا كان أصناء اماغن ما غيمصون ممغثوف صشااء شصا من امأاض نغ شمام اممغاص، ناثغك عن شااء صغت غيكنونث اغم امأموام واملثص املغ غممكونث،ناميصص نغ لمك غعوف امى تنصث اماغنغغن منل امقفغم امى صااة ثؤماء امغثوف مصغت غيكنونث نغ أغة صقعة من امعامم، وامى أاض غممكونثا نغ أغ مكان مغؤييوا نوقثا فومة عصاغة كما صفث نغ نميطغن، صغث اشتاى كثغا من غثوف امعامم أااض وعقااات نغ مفغنة امقفي من عاص نميطغن صتى أصصص امغثوف ثم أصصاص امأاض وامنميطغنغون غاصاء عنثا وماائـون نغ امفوم امعاصغة اممااواة.

غافا صعض امغثوف منطقة اماغن نغ امأاصعغنات من امقان امماضغ ثاصـاً من اممااعة امتغ صمت
صاماغن صأكممث وتـواثوا امى تطوان وطناة نغ امصفاغة ثم غافاوا اممغاص امى نانيا وكنفا. وصـعف قغـام

فومة إياائغم عام1948 صفأت امثااات اماماعغة تنطمق امغثا عصا امصواحا وامطائاات. وما ننيى أن كثغااً
من امغثوف املغن كانـوا غعغشون نغ مفغنة امناظوا قف ثاااوا امى ممغمغة، ومنثا امى اموماغات اممتصفة
وإياائغم وننزوغمة، حصوصـاً صعـف اصغم امإيصان عن اممفغنة إثـا صصوم اممغـاص عمى ايتقمامث، عمماً صأن امغثوف املغـن ثاااوا امى إياائغم غتماكزون نغ شمامثا،نغ مفغنة(كاغات شمونة)عمى امحصوص أصصصت امغـوم مفغنـة امناظـوا حامغـة من امغثـوف، ومكن غـثـوف ممغمغـة وامفاا امصغضـاء وإياائغـم ما زامـوا غصضـاون كم ينة امى ضاغص (غوين يعفغة) صصغ تاقاع وغقغمون ثناك ثغمومتث وغصتنمون صلكااث.

غاناطة نغ30 غناغا 2014

امثوامش:

1-Mille ans de vie au Maroc par Haim Zafrani pag.11
2-Le Maroc incoonnu par Auguste Moulieras pag.77
3- اممصاي اممغاصغ من صفاغة امفومة اممغنغة امى امعصا اميعفغ ممفكتوا مصمف مقا ص:267
4-Le Maroc inconnu par Auguste Moulieras pag.77
5-Ibidem pag.89
6- Ibidem pag.155
7-Marruecos desconocido por Francisco Codera 1897. Boletin de la Real Academia de la Historia